Остання ескалація між Ізраїлем та Іраном викликала хвилю резонансу в регіональних і світових ЗМІ. Видання з обох сторін оприлюднили гучні коментарі, в яких відображено глибокі політичні та ідеологічні розбіжності.
Іранська преса: агресія Ізраїлю — порушення міжнародного права
У редакційній колонці Tehran Times йдеться про порушення міжнародних норм та загрозу регіональній стабільності через удари Ізраїлю. Іранські журналісти засуджують атаки на цивільну ядерну інфраструктуру та житлові райони, наголошуючи на “злочинному характері сіоністського режиму”.
Також зазначається, що «агресія Ізраїлю не має жодного виправдання», а політична мотивація Нетаньяху, який стикається з внутрішніми розслідуваннями, є основною рушійною силою його рішень. Іранські лідери — аятола Алі Хаменеї та президент Масуд Пезешкіан — закликали до національної єдності та пообіцяли “рішучу відповідь”.
- Читайте також: МАГАТЕ виявило забруднення на ядерному об’єкті в Ірані після удару Ізраїлю по Натанзі
Ізраїльські ЗМІ: самозахист або політична авантюра?
Водночас у The Jerusalem Post дії Ізраїлю називають “сміливою операцією” та можливістю для іранського народу повстати проти влади, яка “збудована на страху”. Видання наголошує, що конфлікт — це шанс для внутрішніх змін у Тегерані.
Проте більш ліберальне видання Haaretz вказує на внутрішньополітичні мотиви Нетаньяху, які могли стояти за початком бойових дій. У публікації йдеться про недовіру до прем’єра, якого звинувачують у використанні загрози війни як способу утримати владу.
Головні розбіжності у наративах
Іранські ЗМІ підкреслюють жорстокість нападів та подвійні стандарти Заходу, зокрема США.
Ізраїльські медіа розділилися між патріотичною підтримкою ЦАХАЛу та критичними оцінками щодо мотивів уряду.
Обидві сторони визнають, що конфлікт може перерости у масштабне зіткнення, однак жодна з них не демонструє готовності поступитися.
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.