Книга журналиста Time Саймона Шустера The Showman (Шоумен) о президенте Украины Владимире Зеленском сегодня появится в открытом доступе.
Ее анонс в начале января вызвало бурное обсуждение в украинском обществе после того, как британский Telegraph опубликовал отрывки из книги.
Теперь в день выхода новой биографии Зеленского о ней пишет и американское издание Bloomberg, отметив, что она “показывает артиста в его самом лучшем и худшем виде”.
“Шоумен” объединяет собственный опыт автора, журналиста Time Саймона Шустера, с большими интервью, позволяющими показать сложный портрет украинского лидера, пишет издание.
В начале “Шоумена” Владимир Зеленский изображен как известный комик и неожиданный кандидат в президенты.
“В ночь нашей первой встречи, за кулисами его шоу весной 2019 года, Зеленский выглядел напуганнее, чем я видел его когда-либо”, – цитирует Bloomberg автора книги.
По его мнению, будущего президента Украины пугала перспектива потерять чувство сцены, если он действительно выиграет выборы.
“Его друзья позже рассказывали мне о его пристрастии к аплодисментам, лести, – пишет Шустер. – Ничто из этого не будет сопровождать его в президентство”.
Журналист-международник, пишущий о России и Украине, Шустер потратил несколько лет на исследование биографии Зеленского.
Несколько больших интервью с ним в начале президентства укрепили доверие к журналисту и гарантировали ему доступ к президентской резиденции в Киеве после начала войны, пишет Bloombeg.
Книга объединяет личные переживания Шустера с длительными часами разговоров с президентом, первой леди и их окружением в военное время.
До своей победы прославившийся человек, сыграв вымышленного президента Украины в телесериале, настаивал на том, что избрание не заставит его изменить свою жизнь.
Он не планировал становиться политкорректным и даже после победы на выборах говорил, что будет встречаться с иностранными лидерами, только если они будут “интересными”.
“Реальность оказалась сложнее. Во время встречи с Владимиром Путиным комически нахмурены брови Зеленского и вежливые шутки (и даже присутствие лидеров Германии и Франции) не смогли отказать российскому президенту через два года начать войну”.
Шустер ведет тщательную хронику напряженных и насыщенных событий, последовавших за этим, сохраняя их для потомков.
Нам повезло мать эти свидетельства; когда на страну посыпались ракеты, помощники президента, очевидно, не вели дневников, обменивались текстовыми сообщениями, не сдерживая агрессивного языка, и пытались понять ответы Зеленского с поднятым вверх большим пальцем.
Зеленский отказался от предложения иностранных лидеров бежать из Украины и остался в Киеве, спустившись в раскидистый бункер советских времен под своей штаб-квартирой.
Спартанская обстановка под землей, “безлюдная и немного жутковатая”, была тяжелой для президента. Один из его помощников описал, что он выглядел как “ходячий труп” из-за нехватки солнца и сна.
Впрочем, напряжение также превратило Зеленского в человека, которого теперь узнает международная публика: угрюмое лицо с небольшой бородкой и стройное телосложение под одеждой цвета хаки. Вскоре Зеленский и его кабинет адаптировались к стрессу, цитирует Шустера издание.
“Позже они поставили стол для пинг-понга. Мало кто мог его победить”.
Хотя Шустер высоко оценивает способность Зеленского противостоять затруднениям, книга также раскрывает его тревожную привычку отказываться признавать их.
За несколько месяцев до вторжения в 2022 году он умалял риск полномасштабной войны, даже когда разведывательные службы США предупреждали, что она неизбежна.
Его жена Елена Зеленская призналась, что в преддверии вторжения не знала, что им грозит опасность.
“Он обычно скрывал свою тревогу за шутками и улыбками”, – рассказывала Зеленская об отношении президента к началу войны.
Зеленский так стремился избежать паники, что отверг совет привлечь все доступные резервы для укрепления границы.
В результате главнокомандующий генерал Валерий Залужный вынужден был скрывать оборонительные приготовления не только от России, но и от самого Зеленского.
“Помимо крушения самого вторжения, президенту придется признать свою неспособность предусмотреть его”, – цитирует автора книги Blooombeg.
После начала войны Зеленский вел себя так, словно Украина никогда не проигрывает. “Отбейте их”, – приказал он генералам, зная, что его военные не имеют для этого средств.
“И все же это произошло. Народ его огромной, яркой и своеобразной страны совершил невозможное, удивив русскую армию и мир”, – пишет издание.
Шустер отдает должное украинскому лидеру, не погружая его в слишком теплую ванную.
Даже если излучать уверенность оказалось недостаточно, чтобы отразить Путина, утверждает автор биографии, мастерство, которое Зеленский оттачивал более 20 лет как актер, подготовило его, чтобы вести свою нацию из-за войны.
У книги открыт конец. Война еще далека от завершения, и ее результат неизвестен. Западная помощь Украине затормозила, а внимание мира уменьшается.
“Нас потом будут судить”, – говорит Зеленский Шустеру на последней странице.
Но если мы что-то и узнали, то это то, что Зеленский никогда не будет играть роль неудачника, заключает Bloomberg.
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.