“Малый, злой психопат”. О ком поют хорваты в скандальной песне на Евровидении

Среди стран, которые 9 мая в Ливерпуле в первом полуфинале песенного конкурса Евровидения-2023 пробились в финал, особенно выделялась Хорватия, которую представляла группа Let 3 с песней Mama ŠČ – как своим колоритным нарядом, так и текстом песни с визуальным оформлением, которые вызвали в многих ассоциаций с войной России в Украине. 

В частности, в песне поют “мама, я иду на войну”, а также о “малом, злом психопате” – но не называется, о ком именно идет речь.

Не меньше цепляет и визуальное оформление песни и милитари картинки, на которых можно узнать и того же психопата. Играющий с ракетами, на которых есть знак радиоактивности. В конце концов, он потом и летает на этой ракете.

Неудивительно, что многие зрители в Украине и по всей Европе могли подумать, что это намек на Россию, ее войну против Украины и российского президента.

ВВС Украина поговорила с фронтменом группы Зораном Продановичем и спросила его о содержании песни, отношении к России и развязанной войной.

От прямого ответа на вопрос, кто же такой “малый, злой психопат”, о котором идет речь в песне, Зоран уклонился.

“Мы не можем сказать, что это об этом человеке или о другом. Иногда мы видим, как люди своим поведением будто говорят: “Эй! Я здесь! Я лучше тебя”, “Ты кто такой? Я лучше тебя, потому что я – это я”. Это и есть “малый, злой психопат” – такое человеческое поведение, которое, по моему мнению, олицетворяет человеческую глупость”, – сказал он.

В то же время он отметил, что их песня антивоенная.

“Таков ее месседж. Это трудно описать, но каждая война – это также история о таком вот поведении… Но энергетика песни действительно антивоенная. И это самое главное. И я думаю, что все это чувствуют”, – отметил музыкант.

Он также сказал, что “не может прямо ответить на вопрос”, что он думает о России и о том, что она напала на Украину, потому что Евровидение – это песенный конкурс, который должен быть вне политики. Но в шутку ответил, что первое, что приходит на ум при слове Россия – это “водка”.

“В войнах нет победителя. Каждый является жертвой. И это самое важное сообщение. Каждый является жертвой. Остановите долбанную войну!” – добавил он.

Фронтмен хорватской группы также отметил, что “никто не рад” потому, что 9 мая – в день, когда состоялся полуфинал – Россия на Красной площади проводила военный парад, на котором демонстрировала оружие и ракеты.

“Мы всегда стараемся мыслить оптимистично. И наши пожелания всегда – что-то вроде “Пожалуйста, прекратите эту фигню и давайте попробуем быть человечными друг к другу”, – сказал Зоран.

Также он по просьбе BBC прокомментировал выбор своего костюма для открытия Евровидения, в котором сочетались цвета хорватского флага, а также синий и желтый.

“Вот это Хорватия. А это, конечно, Европейский Союз. Но, конечно, синий и желтый – это также и украинские цвета. И это наша дань Украине, ведь в этом году песенный конкурс Евровидения должен был проходить в Украине. Но теперь мы здесь, в Ливерпули. И мы знаем, почему. И потому мы создали наши костюмы”, – объяснил музыкант.

Хорватские панки-провокаторы

Группа Let 3 была основана в городе Риека, который является родиной хорватской панк-сцены. Он быстро приобрел популярность благодаря сочетанию энергичных выступлений с комментариями и острыми политическими и социальными темами, чрезмерной театральностью и причудливыми костюмами.

Фронтмен Зоран Проданович (Prlja) начинал в группе под названием Umjetnici Ulice, а в 1986 году вместе с бас-гитаристом Дамиром Мартиновичем (Mrle) создал группу Let 2 – впоследствии превратился в Let 3, когда к ним присоединился новый участник.

Эта известная и любимая в Хорватии группа выпустила 10 альбомов, один из которых, Nečuveno (“Нечувано”), быстро распродался – несмотря на то, что пластинка была абсолютно пустой.

Также группа известна своими провокационными выступлениями, в частности в обнаженном виде.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

2023-05-11