YouTube оголосив про глобальний запуск функції багатомовного озвучення відео. Відтепер усі автори контенту зможуть додавати дубляж кількома мовами. Функція стане доступною упродовж кількох тижнів.
Як працює нова функція
- Вперше можливість з’явилася у 2023 році в межах пілотного проєкту.
- Для перекладу використовується технологія Google Gemini, яка відтворює інтонацію та емоції автора.
- Раніше блогери користувалися сторонніми сервісами дубляжу, тепер все інтегровано в YouTube.
Результати тестування
Автори, що брали участь у пілоті (зокрема MrBeast, Марк Робер та Джеймі Олівер), зафіксували значне зростання переглядів.
- У середньому 25% часу перегляду припадало на інші мови.
- Канал Джеймі Олівера після запуску функції збільшив перегляди утричі.
Додаткові нововведення
З червня YouTube також тестує багатомовні мініатюри відео. Автори можуть налаштовувати прев’ю з текстом мовою, яку обирає глядач.
Крім того, компанія планує жорсткіше контролювати використання сімейних підписок YouTube Premium.
Раніше повідомлялося, що Windows 11 запустили на рекордно слабкому комп’ютері.
