В 2022 году особенно остро встал вопрос отказа от всего русского и советского, не исключение и зимние праздники. Но какие новогодние традиции без волшебного образа чудотворца, угощающего всех подарками. Долгое время в Украине это был Дед Мороз. А как тогда быть со святым Николаем? О том, кто кроется под этими именами, и какой из этих образов присущ именно украинской традиции – в материале.
Громадный злой дед, вымораживавший людей, скот и заготовленные припасы. А для того, чтобы его удобрить, ему приносили жертву, иногда даже человеческую. Это описание древнего мифического персонажа, олицетворяющего зиму и лютый холод. У него были разные имена: Трескун, Студенец, Карачун, Зимник и, конечно же, Мороз. Именно отсюда и было взято имя для ныне известного Деда Мороза, когда советские власти разрешили праздновать Новый год, но использовать какие-либо религиозные фигуры было строго запрещено. Правда, от Мороза взяли только название, а вот образ хорошего деда – известный Святой Николай. Как говорится: «Ноль дней, когда россияне ничего не украли».
“На самом деле советский дед мороз списан со Святого Николая, – рассказывает епископ Запорожский и Мелитопольский ПЦУ Фотий, – и если взять Европейское название Санта Клаус – это в переводе означает Святой Николай.”
Вот так все просто. Это образ хорошо известного святого, который навещал зимой, и ему одолжили другое имя, одели в длинный красный кожух вместо ризы и дали новое сопровождение. На место ангелов вокруг Деда Мороза совпадают лесные зверьки, а рядом – внучка Снегурочка. Появляется же он впервые в конце 30-х годов, поэтому присущим украинской культуре этот образ назвать крайне сложно.
“Там творили новую мифологию, – говорит заведующая кафедрой славянской филологии ЗНУ Ирина Павленко, – и отойти от традиционной мифологии почти не смогли, хотя, конечно, это было вытеснение того, что было раньше. Потому что, конечно, Николай появляется гораздо раньше деда мороза. И сейчас мы возвращаемся к своей традиции, но мы возвращаемся, конечно, уже в независимой Украине, когда мы обратились к истокам, источникам, собственной культуре. И сейчас не просто ее возвращаем, мы просто вспоминаем – кто мы, откуда мы, из какой культуры выросли”.
Давайте теперь разберемся – кто такой Святой Николай и чего все его так уважают. Чтобы выяснить, наша съемочная группа пообщалась с учеными и представителями церкви.
«Святитель Николай, – говорит епископ Запорожский и Мелитопольский ПЦУ Фотий, – выделяется своей необычайной любовью к людям, жертвенностью, и кто читал его житие, просто может удивиться. Он настолько был проникнут этой любовью к ближнему и желанием помочь всем, кто к нему обращался, что он не отказывал никому, очень часто и тайно делал разные вещи, помогая в затруднительных положениях”.
С образом Святого Николая связано и множество легенд. В частности, пересказ о трех сестрах.
“У вдовца было три дочери, – рассказывает Ирина Павленко, – а у него не было приданого, поэтому никто не хотел их брать в жены. И он решил, что лучше они посвятят свою жизнь продажничеству, и все равно они останутся одинокими. Об этом услышал Николай, и в канун совершеннолетия старшей сестры он взял драгоценности и бросил в окно этой семье. И она получила этим самым приданое”.
То же по легенде Николай сделал перед совершеннолетиями средней и младшей. В некоторых интерпретациях он дарит сестрам золотые яблоки. Собственно поэтому его часто и изображают с этим атрибутом. Кстати, также известно, что в народной интерпретации он бросает свой подарок в дымоход, как и Санта Клаус в западной традиции.
Рыбаки Одесщины еще в конце 19 – начале 20 века считали, что Николай помогает им и молились святому перед выходом в море. Путешественники утверждали, что спасает их во время тяжелых путешествий. Женщины обращались к святому Николаю, чтобы попросить о здоровье ребенка, ведь он считается защитником малышей. Кстати, сейчас очень популярными стали письма чудотворцу. Его нужно написать за несколько дней до Дня святого Николая и оставить на подоконнике. Однако обращаться к нему могут не только дети. Священнослужители убеждены, и после смерти святой продолжает помогать тем, кто в этом нуждается. Но, отмечают, здесь не обойтись без искренней молитвы, ведь надо верить в то, что чудотворец придет на помощь.
«Всем нам нужно, но не писать письма, а с ним разговаривать в молитве, – отмечает епископ Фотий, – просить его поддержки всем нам, пережить эти трудные страницы истории, все испытания. Чтобы он снова проявил свою милость и любовь к нам, грешным, и упросил Господа, чтобы наконец наступил мир и согласие в нашем государстве, чтобы прекратилась эта война, чтобы враг покинул наши земли”.
И нам самим не стоит забывать о добрых делах. Ведь день, когда вспоминается доброта святого Николая, тем и особенный, что хорошие дела совершают люди вокруг. Так что в эти дни еще более поддерживать тех, кто в этом нуждается, и не забывать о тех, кто нас защищает.
По украинской традиции Николай-Чудотворец приносит детям подарки только на день Святого Николая. Дарить ли малышам гостинцы еще и на Новый год – решать вам.
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.