“Я вырос, говоря по-русски, я россиянин по крови, но я не ассоциирую себя ни с Россией, ни с “русским миром”, – говорит майор латвийской армии Анатолий Дерюгин.
43-летний Анатолий является одной из трети латвийцев, для которого русский язык является родным. Сейчас от них требуют доказать свою лояльность родине из-за войны России в Украине.
Анатолий родился и вырос в Латвии. Более половины своей жизни он провел на службе в латвийской армии. Его мать также русскоязычная латышница, а отец – с востока Украины.
Если бы майор Дерюгин должен был защищать свою страну, он воевал бы за Латвию, даже если бы по ту сторону линии фронта были такие же русские, как он: “Если к вам домой придет грабитель или убийца, какой бы национальности он ни был, русскоязычен или нет, вам было бы все равно, откуда он. Он больше не брат и не друг”.
Но многие русскоязычные жители Латвии всю свою жизнь смотрели российское государственное телевидение за неимением русскоязычного контента в их стране. И это заставило многих смотреть на мир сквозь нарратив, воплощающий идею единого русского мира с Кремлем в центре.
До распада Советского Союза в 1991 году русские и украинские семьи отправляли в Латвию в рамках программы принудительного перемещения рабочей силы. Другие латвийцы являются потомками россиян, которые переехали в Латвию много веков назад, некоторые из Беларуси или имеют еврейские корни.
Латвийские и международные лидеры настороженно относятся к замыслам Путина по поводу республик Балтии.
Он оправдывал свое вторжение в Украину тем, что русскоязычные жители Донбасса нуждались в защите Кремля. Латвия опасается, что он может применить ту же логику и у них.
НАТО увеличила размер вооруженных сил в Латвии вдвое, а правительство в Риге обсуждает призыв на военную службу.
Российские медиаканал запрещены, а любая публичная поддержка войны в Украине или российской агрессии теперь может привести к уголовному преследованию.
Латвия также начала убирать памятники, прославляющие Советский Союз. Первое место в списке занимает монумент Победы в Риге.
Латвийцам запрещено обладать двойным российским гражданством.
И теперь жизнь россиян в Латвии становится тяжелее после того, как президент Эгилс Левитс заявил, что те, кто поддерживает войну России, должны потерять вид на жительство.
“Патриотизм и отношение к защите своей страны не связаны с языком, на котором ты говоришь”, – утверждает майор Дерюгин.
Он командует 34-м пехотным батальоном латвийской добровольческой национальной гвардии “Земессардзе”, базирующимся вблизи города Даугавпилс на востоке страны, в 30 км от белорусской границы.
В этом регионе для 90% населения русский язык является родным, как и для многих новобранцев батальона Дерюгина.
Для латвийской власти лояльность ее граждан столь же важна, как и танки и солдаты, которых она может собрать. Вопрос, обсуждаемый за закрытыми дверями, состоит в том, кому на самом деле верят латвийские россияне: латвийским, западным и украинским лидерам – или российской пропаганде, разрешенной в эфире Латвии в течение 30 лет.
С начала войны в Украине социологическая компания SKDS следит за настроениями местных русскоговорящих жителей. В марте 22% поддерживали Украину после вторжения России, но к июню эта цифра подскочила до 40%.
Запрет российских государственных СМИ однозначно изменил ситуацию, но изменение отношения заключается в чем-то другом.
До 2017 года латвийская социал-демократическая “Партия национальной гармонии”, представляющая интересы российского меньшинства, считалась пророссийской и имела связи с правящей в Москве партией “Единая Россия”.
Но “Гармония” осудила вторжение России в Украину, а один из ее депутатов, Борис Цилевич, описывает полное разочарование в экспансионистской идеологии Кремля: “(Современная Россия. – Ред.) совершенно аналогична политике нацистской Германии – единственный шанс нормализации – это военное поражение России “.
Родители Дерюгина – преподаватели русского языка, поэтому русский литература и культура важны для всей его семьи. Но после вторжения в Украину он говорит, что ему тяжело любить свое русское наследие.
“Агрессия в Украине полностью дискредитировала все это и сделала токсичным все, что связано со словом “русский””, – говорит военный.
“Но для многих русскоязычных людей в Латвии российская идентичность очень важна. Для многих из них признать, что Россия является агрессором… очень тяжело, это такой психологический срыв”.
Александр Дубяко размахивает русским флагом перед военным мемориалом в Риге, 10 мая 2022 года.
19-летний Александр был арестован после того, как он размахивал российским флагом и произносил речь перед огромным советским военным мемориалом в Риге 10 мая.
Он был на неофициальном митинге в связи с празднованием Дня победы Советского Союза над нацистской Германией.
Официальные празднования были запрещены, поскольку считались прославлением России, и это привело к протестам. В одной из таких демонстраций и принял участие Александр.
“Я считаю флаг символом единства, я считаю День победы днем единства. Была просто невероятная атмосфера, ощущение единства, которое я давно не видел в Латвии”, – сказал он BBC.
Латвийская полиция расценила его поступок в знак поддержки российской агрессии в Украине, чего, по словам Александра и его семьи, не было.
Его обвинили в статье, которая запрещает прославление геноцида и военных преступлений, и теперь он ожидает приговора. Максимальное наказание – пять лет лишения свободы.
“Мой дедушка прошел войну… мы считаем, что это память, которую нужно уважать и уважать”, – говорит его мать Светлана, которая была с ним во время ареста. С того времени оба получали угрозы убийством в социальных сетях.
“Нас заставляют стесняться, бояться, что мы россияне, но это тоже неправильно”.
Для большинства русскоязычных жителей Латвии День победы всегда был важным, хотя многие осуждают российскую агрессию и считают себя патриотами Латвии.
Но чем больше они будут чувствовать, что от них требуют отказаться от своей идентичности ради лояльности к Западу, тем более разобщенным становится латвийское общество.
Между тем, правительство Латвии считает, что ему нужно подготовиться к потенциальной военной агрессии со стороны большего соседа.
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.